Jésus, le trait d'union entre l'Ancien et le Nouveau Testaments
Tropaire
Transfiguré sur la montagne,
Christ notre Dieu,
Tu as montré à Tes disciples Ta gloire
autant qu’ils la pouvaient supporter.
Fais luire aussi sur nous, pêcheurs,
Ta lumière éternelle,
par les prières de la Mère de Dieu.
Donateur de lumière, gloire à Toi !
Kondakion
Tu T’es transfiguré sur la montagne
et autant qu’ils le pouvaient supporter
Tes disciples ont contemplé Ta gloire
pour que Te voyant crucifié, Christ Dieu,
ils comprennent que Ta passion était volontaire
et qu’ils annoncent au monde
que Tu es vraiment la Lumière du Père.
Sources:
http://pagesperso-orange.fr/orthodoxie/textes/feteTransfiguration.html
http://www.cartage.org.lb/en/themes/arts/painting/religious-paint/icon-paint/subjects/transfigur/trans.jpg